1
00:00:03,482 --> 00:00:06,241
As the new owner, I
intend to turn hilda'’s

2
00:00:06,310 --> 00:00:08,758
into Boston'’s premium
coffee concern.

3
00:00:08,827 --> 00:00:11,379
I will be totally dedicated
and personally involved

4
00:00:11,448 --> 00:00:13,827
in every critical
coffee-related decision

5
00:00:13,896 --> 00:00:16,862
from the moment we open
until the moment we close.

6
00:00:16,931 --> 00:00:18,355
You'’re going to be
here at 5:00 A.M.?

7
00:00:18,379 --> 00:00:19,379
5:00 A.M.?!

8
00:00:19,448 --> 00:00:21,103
Who'’s up and
dressed by 5:00 A.M.?

9
00:00:21,172 --> 00:00:22,758
Uh, that would be our customers.

10
00:00:22,827 --> 00:00:25,379
And my life is supposed
to revolve around them?

11
00:00:25,448 --> 00:00:26,793
Hello? Waiting for coffee?

12
00:00:26,862 --> 00:00:28,413
Hello. Having a meeting.

13
00:00:28,482 --> 00:00:30,286
Hilda, you Don'’t have
to be here all the time.

14
00:00:30,310 --> 00:00:31,458
We all take different shifts.

15
00:00:31,482 --> 00:00:33,172
I call the afternoon shift.

16
00:00:33,241 --> 00:00:34,241
You'’re the owner.

17
00:00:34,310 --> 00:00:36,103
You can take
whatever shift you want.

18
00:00:36,172 --> 00:00:38,448
Already, you are becoming
my favorite employee.

19
00:00:38,517 --> 00:00:39,862
I'’m promoting you to manager.

20
00:00:39,931 --> 00:00:41,206
He isthe manager.

21
00:00:41,275 --> 00:00:43,413
Could somebody manage
to make me a grande latte?

22
00:00:43,482 --> 00:00:44,413
Pipe down, cranky.

23
00:00:44,482 --> 00:00:46,413
You should be home
having breakfast.

24
00:00:46,482 --> 00:00:48,137
Look, i'’ll make you a latte

25
00:00:48,206 --> 00:00:50,517
and for your Patience,
i'’ll throw in a free scone.

26
00:00:50,586 --> 00:00:52,310
Listen, Don'’t bother.
I'’m out of here.

27
00:00:52,379 --> 00:00:54,068
I'’m going to the
cafe down the block

28
00:00:54,137 --> 00:00:56,448
where they not only
advertise coffee, they sell it.

29
00:00:56,517 --> 00:00:58,310
Wait! Come back!

30
00:01:00,448 --> 00:01:02,172
Or better yet, take me with you.

31
00:01:40,724 --> 00:01:41,965
Four bucks for a cup of coffee?

32
00:01:42,034 --> 00:01:43,206
These prices are outrageous.

33
00:01:43,275 --> 00:01:44,206
What am I paying you?

34
00:01:44,275 --> 00:01:45,413
Minimum wage.

35
00:01:45,482 --> 00:01:47,931
Ooh, hilda'’s getting a beemer.

36
00:01:48,000 --> 00:01:49,758
Hilda, normally, at
the end of the day

37
00:01:49,827 --> 00:01:51,379
we split the
money in the tip jar.

38
00:01:51,448 --> 00:01:52,482
Is that okay with you?

39
00:01:52,551 --> 00:01:53,551
Absolutely.

40
00:01:53,620 --> 00:01:55,862
I can always use extra cash.

41
00:01:55,931 --> 00:01:58,206
Uh, a few things you
should know about my aunt.

42
00:01:58,275 --> 00:01:59,724
She'’s insane, she'’s insane...

43
00:01:59,793 --> 00:02:01,137
And, oh, yeah... she'’s insane.

44
00:02:01,206 --> 00:02:02,724
She'’s just new.

45
00:02:02,793 --> 00:02:04,862
It'’ll take a few weeks
to learn the ropes.

46
00:02:04,931 --> 00:02:06,172
But while she'’s learning

47
00:02:06,241 --> 00:02:09,000
I could think of something
that could soften the blow.

48
00:02:09,068 --> 00:02:10,862
Taking the next few weeks off?

49
00:02:10,931 --> 00:02:13,241
I was thinking more
along the lines of dinner.

50
00:02:13,310 --> 00:02:14,517
Saturday night?

51
00:02:14,586 --> 00:02:16,310
Josh, how can I put this?

52
00:02:16,379 --> 00:02:18,482
How about, "sounds
great, Josh. I'’d love to go."

53
00:02:18,551 --> 00:02:21,275
Look, I made up my
mind when I started college

54
00:02:21,344 --> 00:02:23,827
that I was going to
try dating new people.

55
00:02:23,896 --> 00:02:25,482
So, date new people.

56
00:02:25,551 --> 00:02:27,724
Hi, i'’m Irving. Have we met?

57
00:02:27,793 --> 00:02:29,379
Look, Irving, nice to meet you

58
00:02:29,448 --> 00:02:32,275
but can you please tell
Josh it ain'’t going to happen.

59
00:02:32,344 --> 00:02:33,448
Why not?

60
00:02:33,517 --> 00:02:34,827
You Don'’t think we'’d have fun?

61
00:02:34,896 --> 00:02:36,724
Josh, the point
is, we have history.

62
00:02:36,793 --> 00:02:39,000
There are bound to be
feelings and emotions

63
00:02:39,068 --> 00:02:41,172
and that could lead
to something serious.

64
00:02:41,241 --> 00:02:42,655
I'’m asking you
for a date, Sabrina

65
00:02:42,724 --> 00:02:44,724
not to pick out a house
and names for the kids.

66
00:02:44,793 --> 00:02:46,113
Good, '’cause i'’m
too young to commit

67
00:02:46,137 --> 00:02:47,941
to the two-story victorian
with the big backyard

68
00:02:47,965 --> 00:02:49,113
for little Courtney and Todd.

69
00:02:49,137 --> 00:02:50,310
Todd?

70
00:02:50,379 --> 00:02:52,000
You'’d name a kid Todd?

71
00:02:52,068 --> 00:02:54,862
The point is, I dated the same
guy all through high school.

72
00:02:54,931 --> 00:02:57,172
I owe it to myself to
experience something new.

73
00:02:57,241 --> 00:02:58,448
Let'’s move it, flunkies.

74
00:02:58,517 --> 00:03:01,344
I'’m not paying you
people minimum wage

75
00:03:01,413 --> 00:03:02,896
to sit around and yak.

76
00:03:02,965 --> 00:03:04,965
So, are we still friends?

77
00:03:05,034 --> 00:03:06,965
Right. Friends.

78
00:03:12,793 --> 00:03:14,586
Someone looks down.

79
00:03:14,655 --> 00:03:16,482
Is everything okay?

80
00:03:16,551 --> 00:03:17,965
Yeah, I guess.

81
00:03:18,034 --> 00:03:21,793
I am sure it'’s nothing a
double mochaccino can'’t cure.

82
00:03:21,862 --> 00:03:23,310
Come on, i'’m buying.

83
00:03:23,379 --> 00:03:24,655
It'’s on the house.

84
00:03:24,724 --> 00:03:26,551
In your dreams, bean boy.

85
00:03:26,620 --> 00:03:27,931
Four bucks.

86
00:03:31,689 --> 00:03:33,793
Oh! Oh!

87
00:03:33,862 --> 00:03:36,172
Wow, nice...

88
00:03:36,241 --> 00:03:37,965
Footwear.

89
00:03:38,034 --> 00:03:38,965
Oh, thank you.

90
00:03:39,034 --> 00:03:40,517
I wasn'’t sure if open toes

91
00:03:40,586 --> 00:03:43,000
were too bold for the
academic environment.

92
00:03:43,068 --> 00:03:45,172
Oh, no, I like open
toes. Open toed shoes.

93
00:03:45,241 --> 00:03:46,482
I like shoes in general.

94
00:03:46,551 --> 00:03:48,931
I mean, I Don'’t have a
shoe fetish or anything.

95
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
I also like socks.

96
00:03:50,068 --> 00:03:51,172
But not with sandals.

97
00:03:51,241 --> 00:03:53,137
You sure have a
lot of books, miles.

98
00:03:53,206 --> 00:03:54,482
You know my name?

99
00:03:54,551 --> 00:03:56,482
You'’re in my physics class.

100
00:03:56,551 --> 00:03:57,896
Yes... yes, I am.

101
00:03:57,965 --> 00:04:00,137
And may I say i'’m
flattered and impressed

102
00:04:00,206 --> 00:04:01,862
that, out of all those students

103
00:04:01,931 --> 00:04:03,103
you remember my name.

104
00:04:03,172 --> 00:04:04,758
You'’re also
Sabrina'’s roommate.

105
00:04:04,827 --> 00:04:06,275
Good point. I am her roommate.

106
00:04:06,344 --> 00:04:08,379
We Don'’t actually
live in the same room.

107
00:04:08,448 --> 00:04:09,620
It'’s strictly platonic.

108
00:04:09,689 --> 00:04:12,000
Yes, i'’m familiar
with the situation.

109
00:04:12,068 --> 00:04:13,448
I'’ll see you in class, miles.

110
00:04:13,517 --> 00:04:17,689
Right. That'’s me... miles.

111
00:04:17,758 --> 00:04:18,918
So, let me get this straight.

112
00:04:18,965 --> 00:04:20,724
The problem is, you
like a guy who likes you

113
00:04:20,793 --> 00:04:21,976
but you Don'’t want to date him

114
00:04:22,000 --> 00:04:23,551
because the
relationship has potential?

115
00:04:23,620 --> 00:04:24,896
Exactly... next thing you know

116
00:04:24,965 --> 00:04:26,182
we'’re boyfriend and girlfriend

117
00:04:26,206 --> 00:04:27,931
and I can kiss dating
other guys good-bye.

118
00:04:28,000 --> 00:04:30,620
Please tell me this is not the
worst problem you'’ve ever had.

119
00:04:30,689 --> 00:04:31,689
So not.

120
00:04:31,724 --> 00:04:33,103
The worst was when
Harvey and Josh

121
00:04:33,172 --> 00:04:34,241
were fighting over me.

122
00:04:34,310 --> 00:04:35,976
You probably Don'’t
want to hear about that.

123
00:04:36,000 --> 00:04:38,241
And yet, it'’s already too late.

124
00:04:38,310 --> 00:04:39,551
Hey, Sabrina.

125
00:04:39,620 --> 00:04:40,931
Hey. Hi.

126
00:04:41,000 --> 00:04:42,862
I'’m Pete from your
English lit class.

127
00:04:42,931 --> 00:04:45,068
I was wondering if you'’d,
uh, you'’d like to, um...

128
00:04:45,137 --> 00:04:47,172
Grade your pickup line? D-minus.

129
00:04:47,241 --> 00:04:48,931
That wasn'’t a pickup line.

130
00:04:49,000 --> 00:04:50,103
Actually, it was.

131
00:04:50,172 --> 00:04:52,068
Do you want to go to a
movie Saturday night?

132
00:04:52,137 --> 00:04:55,206
Oh, well, Pete, you know,
I... i'’d love to go out with you

133
00:04:55,275 --> 00:04:56,517
but... i'’ve got plans.

134
00:04:56,586 --> 00:04:57,586
What plans?

135
00:04:57,655 --> 00:04:59,793
You told me you
weren'’t doing anything.

136
00:04:59,862 --> 00:05:02,827
Well, I said that because I
didn'’t want you to feel bad

137
00:05:02,896 --> 00:05:04,758
because my plans
didn'’t include you.

138
00:05:04,827 --> 00:05:06,424
Oh, really? When were
you going to tell me?

139
00:05:06,448 --> 00:05:07,724
Hello. Hi.

140
00:05:07,793 --> 00:05:09,206
I'’m the one being
rejected here.

141
00:05:09,275 --> 00:05:10,482
Sorry.

142
00:05:10,551 --> 00:05:11,551
But thanks for asking.

143
00:05:11,620 --> 00:05:13,413
So what are you
doing Saturday night?

144
00:05:13,482 --> 00:05:14,827
Nothing. Want to come along?

145
00:05:14,896 --> 00:05:15,896
Hold on a second.

146
00:05:15,965 --> 00:05:17,103
Although i'’m flattered

147
00:05:17,172 --> 00:05:18,972
didn'’t you say you
wanted to date new people?

148
00:05:19,000 --> 00:05:19,931
What'’s wrong with Pete?

149
00:05:20,000 --> 00:05:21,931
Did you see what he was wearing?

150
00:05:22,000 --> 00:05:23,793
Two dimples and perfect teeth.

151
00:05:23,862 --> 00:05:24,793
A white shirt.

152
00:05:24,862 --> 00:05:26,079
Who wears white after labor day?

153
00:05:26,103 --> 00:05:28,223
You know, for a girl who
wants to date different people

154
00:05:28,275 --> 00:05:29,827
you sure are picky.

155
00:05:29,896 --> 00:05:31,724
The guy at the pizza
place was too tall

156
00:05:31,793 --> 00:05:33,724
the guy at the student
union was too tan...

157
00:05:33,793 --> 00:05:36,275
I just Don'’t like that whole
tall, dark, handsome thing.

158
00:05:36,344 --> 00:05:39,000
Besides, I Don'’t see you
going out with a whole lot of guys.

159
00:05:39,068 --> 00:05:41,206
I Don'’t see a whole
lot of guys asking me.

160
00:05:41,275 --> 00:05:43,310
What'’s your problem, loser?

161
00:05:43,379 --> 00:05:45,965
I can'’t imagine why.

162
00:05:49,448 --> 00:05:50,551
Salem: Hey!

163
00:05:50,620 --> 00:05:52,758
So much for my afternoon nap.

164
00:05:52,827 --> 00:05:54,551
Salem, what are
you doing in my bed?

165
00:05:54,620 --> 00:05:56,344
I told you never
to sleep in my bed.

166
00:05:56,413 --> 00:05:58,586
You say a lot of
things, sweetheart.

167
00:05:58,655 --> 00:05:59,724
What'’s eating you?

168
00:05:59,793 --> 00:06:01,068
I'’m in crisis.

169
00:06:01,137 --> 00:06:02,620
I'’m way too picky about guys.

170
00:06:02,689 --> 00:06:04,000
I want to date

171
00:06:04,068 --> 00:06:06,931
but I just can'’t get
myself to say yes.

172
00:06:07,000 --> 00:06:09,217
And the thought of putting
myself out there again is scary.

173
00:06:09,241 --> 00:06:10,379
Try a dating spell.

174
00:06:10,448 --> 00:06:13,344
It worked for me when I
was a strapping young hunk.

175
00:06:13,413 --> 00:06:14,620
Believe it or not

176
00:06:14,689 --> 00:06:17,206
when it comes to the
fairer sex, i'’m rather shy.

177
00:06:17,275 --> 00:06:18,907
That'’s why you had
four different species

178
00:06:18,931 --> 00:06:20,275
slap you with a
restraining order?

179
00:06:20,344 --> 00:06:21,896
I promised myself I
wouldn'’t use magic

180
00:06:21,965 --> 00:06:23,241
to solve every little problem.

181
00:06:23,310 --> 00:06:24,448
Great!

182
00:06:24,517 --> 00:06:26,310
Saturday night, we
can rent steel magnolias

183
00:06:26,379 --> 00:06:27,596
and you can give me a flea dip.

184
00:06:27,620 --> 00:06:28,655
Later.

185
00:06:30,482 --> 00:06:32,724
I need a dating spell
and I need it fast.

186
00:06:32,793 --> 00:06:35,620
I'’ve been meaning to use
my new magic cd-rom, anyway.

187
00:06:38,034 --> 00:06:39,551
Okay, here we go... d'’s:

188
00:06:39,620 --> 00:06:42,482
"Daiquiris...
dandruff... Dates."

189
00:06:44,034 --> 00:06:47,344
Okay, wrong kind of dates.

190
00:06:47,413 --> 00:06:49,827
Here we go... "dating."

191
00:06:52,275 --> 00:06:53,551
Whoa.

192
00:06:53,620 --> 00:06:55,034
Hey, Sabrina spellman.

193
00:06:55,103 --> 00:06:56,137
I'’m Roger lodge.

194
00:06:56,206 --> 00:06:58,310
Word has it that
you want a date.

195
00:06:58,379 --> 00:07:01,034
Wow, this 8.0 version
works really fast.

196
00:07:01,103 --> 00:07:03,413
Having trouble finding guys
who want to go out with you?

197
00:07:03,482 --> 00:07:04,586
No, I got plenty of guys.

198
00:07:04,655 --> 00:07:06,379
I just can'’t bring
myself to say yes.

199
00:07:06,448 --> 00:07:08,379
Please tell me that'’s
not your biggest problem.

200
00:07:08,448 --> 00:07:11,206
Actually, people saying
that is my biggest problem.

201
00:07:11,275 --> 00:07:12,620
Okay, here'’s your spell...

202
00:07:12,689 --> 00:07:14,172
The guys who ask Sabrina out

203
00:07:14,241 --> 00:07:15,379
are tired of waiting.

204
00:07:15,448 --> 00:07:17,000
From now on, Sabrina

205
00:07:17,068 --> 00:07:19,310
will say yes to dating.

206
00:07:19,379 --> 00:07:21,068
[ Magical ping]

207
00:07:21,137 --> 00:07:22,655
Okay, you'’re good to go.

208
00:07:22,724 --> 00:07:25,241
Roger that, Roger.

209
00:07:25,310 --> 00:07:26,965
"V" is volume, "t" is
Kelvin temperature

210
00:07:27,034 --> 00:07:28,931
and "k" is the constant
dependent on the number

211
00:07:29,000 --> 00:07:30,344
of moles and
pressure of the gas.

212
00:07:30,413 --> 00:07:31,551
My goodness.

213
00:07:31,620 --> 00:07:34,413
I was 406 before I
grasped that concept.

214
00:07:34,482 --> 00:07:35,275
What?

215
00:07:35,344 --> 00:07:37,241
I said, out of 406 students

216
00:07:37,310 --> 00:07:40,517
you'’re the only one
who grasped that concept.

217
00:07:40,586 --> 00:07:41,758
I love this stuff.

218
00:07:41,827 --> 00:07:43,551
I eat, sleep and
breathe thermodynamics.

219
00:07:43,620 --> 00:07:45,482
When the other kids
were playing with legos

220
00:07:45,551 --> 00:07:47,000
I was building
my first cyclotron.

221
00:07:47,068 --> 00:07:48,413
There'’s nothing more exciting

222
00:07:48,482 --> 00:07:50,172
than your first
particle accelerator.

223
00:07:50,241 --> 00:07:51,517
Yes, there is.

224
00:07:51,586 --> 00:07:53,700
Meeting someone whose eyes
Don'’t glaze over when I talk.

225
00:07:53,724 --> 00:07:54,793
Been there.

226
00:07:54,862 --> 00:07:56,310
Miles, i'’m considering having

227
00:07:56,379 --> 00:07:57,793
a private study
group at the house

228
00:07:57,862 --> 00:08:00,793
for my more advanced students.

229
00:08:00,862 --> 00:08:02,793
Would you be interested
in something like that?

230
00:08:02,862 --> 00:08:04,034
Very interested.

231
00:08:04,103 --> 00:08:06,000
I think we should keep it small.

232
00:08:06,068 --> 00:08:07,827
I agree. Intimate is better.

233
00:08:07,896 --> 00:08:09,379
How about you and me...

234
00:08:09,448 --> 00:08:11,000
Perfect.

235
00:08:11,068 --> 00:08:12,172
And Adam and Jenny.

236
00:08:12,241 --> 00:08:14,931
Oh, dear, my only free
night is Saturday night.

237
00:08:15,000 --> 00:08:17,482
Saturday'’s my
only free night, too.

238
00:08:17,551 --> 00:08:19,793
Another thing we have in common.

239
00:08:19,862 --> 00:08:21,689
Guess it was meant to be.

240
00:08:23,172 --> 00:08:25,206
Would you mind
telling Adam and Jenny?

241
00:08:25,275 --> 00:08:28,310
And do you, miles, promise
to love, honor and Cherish

242
00:08:28,379 --> 00:08:31,724
professor spellman, until
alien forces take over the planet

243
00:08:31,793 --> 00:08:33,275
and harvest you for food?

244
00:08:34,344 --> 00:08:35,965
I do.

245
00:08:38,965 --> 00:08:40,068
You do?

246
00:08:41,965 --> 00:08:43,137
I mean...

247
00:08:43,206 --> 00:08:45,827
I will... tell Adam and Jenny.

248
00:08:45,896 --> 00:08:47,241
They'’re in my
next wedding night.

249
00:08:48,379 --> 00:08:50,000
I mean, class.

250
00:08:56,275 --> 00:08:57,862
Hey, Adam. Hey, Jenny.

251
00:08:57,931 --> 00:08:59,758
Hey, miles, what'’s happening?

252
00:08:59,827 --> 00:09:01,827
Absolutely nothing
that concerns you.

253
00:09:01,896 --> 00:09:03,034
Hello, ladies. Gorgeous day.

254
00:09:03,103 --> 00:09:04,620
It'’s raining, you freak.

255
00:09:04,689 --> 00:09:05,896
What'’s with alien boy?

256
00:09:05,965 --> 00:09:07,241
He'’s waytoo happy.

257
00:09:07,310 --> 00:09:09,448
Maybe his Mr. Spock
ears finally came in the mail.

258
00:09:09,517 --> 00:09:10,793
Heads up!

259
00:09:10,862 --> 00:09:12,586
Nice catch.

260
00:09:12,655 --> 00:09:14,896
Yeah, i'’m here on a
football scholarship.

261
00:09:14,965 --> 00:09:16,344
I look forward to
the next huddle.

262
00:09:16,413 --> 00:09:18,137
In the meantime, um...

263
00:09:18,206 --> 00:09:20,241
Would you like to go
out Saturday night?

264
00:09:20,310 --> 00:09:22,724
What do you have, some
sort of a magical spell?

265
00:09:22,793 --> 00:09:24,413
Yeah, right. Good one.

266
00:09:24,482 --> 00:09:28,068
Uh, look, i'’m flattered,
but at this point in my life

267
00:09:28,137 --> 00:09:29,379
I just have to say...

268
00:09:29,448 --> 00:09:31,172
Yes.

269
00:09:31,241 --> 00:09:33,068
Excellent. Um,
do you like Sushi?

270
00:09:33,137 --> 00:09:35,000
I love Sushi.[ Hushed]:
You hate Sushi.

271
00:09:35,068 --> 00:09:36,310
Pick me up at 9:00?

272
00:09:36,379 --> 00:09:37,689
Sure.

273
00:09:37,758 --> 00:09:39,000
Well, you'’ve done a 180.

274
00:09:39,068 --> 00:09:41,310
You actually decided
to say yes to a date.

275
00:09:41,379 --> 00:09:43,000
I realize that I
have nothing to lose

276
00:09:43,068 --> 00:09:44,241
by seeing what'’s out there

277
00:09:44,310 --> 00:09:46,310
and making an informed,
intelligent choice.

278
00:09:46,379 --> 00:09:47,482
Oh, yo, yo, Pete!

279
00:09:47,551 --> 00:09:49,137
Look, i'’m available
for Saturday night

280
00:09:49,206 --> 00:09:50,448
if you still want to go out.

281
00:09:50,517 --> 00:09:52,310
I thought you had big
plans to do nothing.

282
00:09:52,379 --> 00:09:53,689
Aw, that'’s just an expression.

283
00:09:53,758 --> 00:09:55,034
Pick me up at 7:00?

284
00:09:55,103 --> 00:09:56,586
Oh, great. I'’ll
see you Saturday.

285
00:09:56,655 --> 00:09:58,068
You told Joe to
pick you up 9:00.

286
00:09:58,137 --> 00:09:59,724
Oh, good point. Make it 6:00!

287
00:09:59,793 --> 00:10:01,344
That way, I can still fit in...

288
00:10:01,413 --> 00:10:02,551
Hey, you!

289
00:10:04,551 --> 00:10:05,551
Excuse me.

290
00:10:05,586 --> 00:10:07,517
You have been
here for three hours.

291
00:10:07,586 --> 00:10:09,517
You have paid for
one cup of coffee

292
00:10:09,586 --> 00:10:12,448
and had six
glasses of free water.

293
00:10:12,517 --> 00:10:14,113
Which reminds me...
Where is the bathroom?

294
00:10:14,137 --> 00:10:16,689
At your house and
take some of these

295
00:10:16,758 --> 00:10:19,862
other freeloaders with
you, and from now on

296
00:10:19,931 --> 00:10:20,931
water'’s a buck a glass.

297
00:10:22,137 --> 00:10:23,655
You know what, Josh?

298
00:10:23,724 --> 00:10:25,655
I think i'’m getting ripped off.

299
00:10:25,724 --> 00:10:27,620
The old owner said he
had a lot of business.

300
00:10:27,689 --> 00:10:28,827
The old owner did.

301
00:10:28,896 --> 00:10:30,275
At this rate, i'’ll
be chapter 11

302
00:10:30,344 --> 00:10:31,379
by the end of the week.

303
00:10:31,448 --> 00:10:32,379
If you'’re lucky.

304
00:10:32,448 --> 00:10:34,068
Half the customers
have already switched

305
00:10:34,137 --> 00:10:35,206
to the French roast cafe.

306
00:10:35,275 --> 00:10:36,413
I never liked the French.

307
00:10:36,482 --> 00:10:39,413
Look, we'’re not dead yet.

308
00:10:39,482 --> 00:10:42,206
We just have to figure out some
angle to win the customers back.

309
00:10:42,275 --> 00:10:44,275
What was the angle when
the place first opened?

310
00:10:44,344 --> 00:10:45,965
Uh... the owner was nice.

311
00:10:46,034 --> 00:10:46,965
We'’re dead.

312
00:10:47,034 --> 00:10:48,724
There has to be another way.

313
00:10:48,793 --> 00:10:51,275
I know... We'’ll have
a marketing blitz.

314
00:10:51,344 --> 00:10:54,206
We'’ll give away key
chains, coasters, flyswatters...

315
00:10:54,275 --> 00:10:55,517
Not the good ones.

316
00:10:55,586 --> 00:10:57,689
Hilda, why Don'’t you just
dress up some poor schmo

317
00:10:57,758 --> 00:10:58,896
like a giant cappuccino

318
00:10:58,965 --> 00:11:00,586
and parade him up
and down the street?

319
00:11:02,172 --> 00:11:04,655
[ Laughing]

320
00:11:06,068 --> 00:11:07,310
What?

321
00:11:07,379 --> 00:11:08,551
It was your idea.

322
00:11:10,413 --> 00:11:12,103
This was fun, Paul.

323
00:11:12,172 --> 00:11:13,551
Yeah. It'’s Pete.

324
00:11:13,620 --> 00:11:14,793
Are you sure?

325
00:11:14,862 --> 00:11:16,689
Oh. Yeah, 6:00 P.M. Pete.

326
00:11:16,758 --> 00:11:17,758
You'’re right.

327
00:11:17,793 --> 00:11:19,137
Are you dating a Paul, too?

328
00:11:19,206 --> 00:11:20,655
Um, two Pauls and a John Paul

329
00:11:20,724 --> 00:11:22,413
but not the one
you'’re thinking of

330
00:11:22,482 --> 00:11:25,379
but if his eminence does
call, I amfree Thursday night.

331
00:11:25,448 --> 00:11:26,551
Got to go.

332
00:11:28,689 --> 00:11:29,793
Oh, hi, Dave.

333
00:11:29,862 --> 00:11:30,965
Bob.

334
00:11:31,034 --> 00:11:32,965
Right, Bob... the psych major.

335
00:11:33,034 --> 00:11:34,896
Actually, i'’m a
statistics major.

336
00:11:34,965 --> 00:11:37,758
With a minor in boredom.

337
00:11:37,827 --> 00:11:39,482
Okay, well, give
me 60.25 seconds.

338
00:11:39,551 --> 00:11:41,000
I just got to grab a sweater.

339
00:11:41,068 --> 00:11:42,734
No problem. It'’ll give
roxie and me a chance

340
00:11:42,758 --> 00:11:44,798
to finish our discussion of
census-taking procedures

341
00:11:44,862 --> 00:11:46,620
in postwar Denmark.

342
00:11:46,689 --> 00:11:48,758
I'’d love to, but
nobody should have

343
00:11:48,827 --> 00:11:50,551
to pick out a sweater alone.

344
00:11:51,896 --> 00:11:53,586
What do you think you'’re doing?

345
00:11:53,655 --> 00:11:55,344
Combining fashion and function.

346
00:11:55,413 --> 00:11:57,068
This works much
better than the sweater.

347
00:11:57,137 --> 00:11:59,000
Two days ago you didn'’t
want to go near a guy.

348
00:11:59,068 --> 00:12:01,275
Now you'’re going on 12
dates a night and i'’ve become

349
00:12:01,344 --> 00:12:02,344
your social secretary.

350
00:12:02,413 --> 00:12:04,137
Tad called... He'’s
running a "tad" late.

351
00:12:04,206 --> 00:12:05,137
Another winner.

352
00:12:05,206 --> 00:12:06,206
I Don'’t get it.

353
00:12:06,241 --> 00:12:07,827
First you criticize
me for being picky.

354
00:12:07,896 --> 00:12:09,379
Then you criticize
me for going out.

355
00:12:09,448 --> 00:12:10,551
You just like to criticize.

356
00:12:10,620 --> 00:12:12,172
Sabrina, when you
go out with each guy

357
00:12:12,241 --> 00:12:13,172
for only ten minutes

358
00:12:13,241 --> 00:12:14,655
how do you even
know who they are?

359
00:12:14,724 --> 00:12:16,172
Who cares? The
point is, i'’m dating

360
00:12:16,241 --> 00:12:17,413
just like you said I should.

361
00:12:17,482 --> 00:12:18,413
Fine. Do what you want

362
00:12:18,482 --> 00:12:19,965
but i'’m not taking
any more messages.

363
00:12:20,034 --> 00:12:22,310
[ Telephone ringing]

364
00:12:22,379 --> 00:12:23,620
Hello.

365
00:12:23,689 --> 00:12:25,310
No, she'’s not here.

366
00:12:25,379 --> 00:12:26,310
Who was that?

367
00:12:26,379 --> 00:12:27,379
My mother.

368
00:12:33,689 --> 00:12:35,275
Mrs. Spellmanson.

369
00:12:35,344 --> 00:12:37,620
I mean... miss spellman.

370
00:12:37,689 --> 00:12:39,206
Oh. Miles, you scared me.

371
00:12:39,275 --> 00:12:40,689
Sorry. I have that effect

372
00:12:40,758 --> 00:12:41,896
on a lot of people.

373
00:12:41,965 --> 00:12:43,310
You'’re the first one here.

374
00:12:43,379 --> 00:12:44,896
As soon as Adam and Jenny arrive

375
00:12:44,965 --> 00:12:46,586
we can begin.

376
00:12:46,655 --> 00:12:48,815
Jenny and Adam called
and said they'’d be a little late.

377
00:12:48,862 --> 00:12:50,241
I guess not everyone'’s

378
00:12:50,310 --> 00:12:52,137
as dedicated to
science as we are.

379
00:12:52,206 --> 00:12:55,482
Oh, well. I suppose we
could begin without them.

380
00:12:55,551 --> 00:12:57,551
Guess you'’ll have the leg up.

381
00:12:59,206 --> 00:13:02,413
Let'’s discuss the
concept of gravity.

382
00:13:02,482 --> 00:13:05,482
Ah, the irresistible force that
draws two bodies together.

383
00:13:05,551 --> 00:13:06,689
I love gravity.

384
00:13:06,758 --> 00:13:09,000
Is there a Mr. Spellman?

385
00:13:09,068 --> 00:13:10,482
You mean daddy?

386
00:13:10,551 --> 00:13:13,310
Oh, you mean...
Uh... no, there isn'’t

387
00:13:13,379 --> 00:13:16,827
but let'’s just stick to
the subject at hand.

388
00:13:16,896 --> 00:13:18,689
You do have beautiful hands

389
00:13:18,758 --> 00:13:21,344
and look... We both
have slender pinkies.

390
00:13:21,413 --> 00:13:22,758
So we do.

391
00:13:22,827 --> 00:13:24,551
Anyway... May I call you Zelda?

392
00:13:24,620 --> 00:13:26,344
No!

393
00:13:26,413 --> 00:13:28,206
I feel like a complete dork.

394
00:13:28,275 --> 00:13:30,655
Well, of course
you feel like a dork.

395
00:13:30,724 --> 00:13:34,448
You'’re a cappuccino
without any foam.

396
00:13:34,517 --> 00:13:35,965
Now, hit it!

397
00:13:36,034 --> 00:13:40,758
♪ Come to hilda'’s coffee house,
she roasts the finest beans ♪

398
00:13:40,827 --> 00:13:45,000
♪ come to hilda'’s coffee
house, she'’s no longer mean ♪

399
00:13:45,068 --> 00:13:49,482
♪ come to hilda'’s coffee
house, she'’s super-duper nice. ♪

400
00:13:49,551 --> 00:13:51,137
Hilda, this is ridiculous.

401
00:13:51,206 --> 00:13:52,689
Your song is so stupid.

402
00:13:52,758 --> 00:13:54,896
You are one
bitter cup of coffee.

403
00:13:54,965 --> 00:13:56,068
Hey, where you going?

404
00:13:56,137 --> 00:13:58,206
He hasn'’t even done the
thing with the spoon yet.

405
00:13:58,275 --> 00:14:00,379
They'’re all going to
the French roast cafe.

406
00:14:00,448 --> 00:14:02,482
Oh, come on, people,
give me a break.

407
00:14:02,551 --> 00:14:04,206
No one'’s ruder
than the French...

408
00:14:04,275 --> 00:14:05,862
Except, of course, my father.

409
00:14:05,931 --> 00:14:07,275
[ Laughing]

410
00:14:07,344 --> 00:14:10,827
He'’s so rude, he makes
the French look like the Swiss.

411
00:14:10,896 --> 00:14:13,137
Oh, and-and
speaking of the Swiss

412
00:14:13,206 --> 00:14:15,413
what'’s the deal
with the cheese?

413
00:14:15,482 --> 00:14:17,931
If those are air holes,
what'’s living in there?

414
00:14:18,000 --> 00:14:19,310
Am I right?

415
00:14:19,379 --> 00:14:21,068
And what'’s with the Swiss army?

416
00:14:21,137 --> 00:14:23,068
How can they defend
an entire nation

417
00:14:23,137 --> 00:14:25,034
with those teeny
little red knives?

418
00:14:25,103 --> 00:14:26,241
[ All laughing]

419
00:14:26,310 --> 00:14:27,448
I got a million of '’em

420
00:14:27,517 --> 00:14:29,448
but I left them in
there... at hilda'’s

421
00:14:29,517 --> 00:14:31,275
where every latte
comes with a laugh

422
00:14:31,344 --> 00:14:33,586
and free water...
Well, just the first glass.

423
00:14:33,655 --> 00:14:36,448
Join me, won'’t you?

424
00:14:36,517 --> 00:14:37,448
Well, this was fun.

425
00:14:37,517 --> 00:14:39,068
I'’ve never been
to a bowling alley

426
00:14:39,137 --> 00:14:40,379
that served Sushi before.

427
00:14:40,448 --> 00:14:43,103
Automatic scoring, and
the yellowtail'’s always fresh.

428
00:14:43,172 --> 00:14:45,344
This has been one of the
best bowling and fish dates

429
00:14:45,413 --> 00:14:46,344
i'’ve ever been on.

430
00:14:46,413 --> 00:14:49,758
Look, Sabrina,
I really like you.

431
00:14:49,827 --> 00:14:51,517
And I really like
bowling and fish

432
00:14:51,586 --> 00:14:53,310
so this date
worked out perfectly.

433
00:14:53,379 --> 00:14:56,000
I mean, this is like one of the
best first dates i'’ve ever had

434
00:14:56,068 --> 00:14:58,310
and i'’m really looking
forward to a second.

435
00:14:58,379 --> 00:14:59,896
Oh, it'’s going to be a while.

436
00:14:59,965 --> 00:15:02,275
See, i'’m still on my
cycle of first dates.

437
00:15:02,344 --> 00:15:04,758
Well, it'’s only fair that
I date everybody once

438
00:15:04,827 --> 00:15:06,344
before I start on round two.

439
00:15:06,413 --> 00:15:07,689
Everybody? Round two?

440
00:15:07,758 --> 00:15:09,758
What is this, the Sabrina open?

441
00:15:09,827 --> 00:15:11,896
Exactly. I'’m open to
dating anyone who asks.

442
00:15:11,965 --> 00:15:13,620
Oh, by the way,
tell your roommate

443
00:15:13,689 --> 00:15:16,137
racquet ball and Mongolian
barbecue sounds perfect.

444
00:15:16,206 --> 00:15:17,793
Thanks for a great evening, Jim.

445
00:15:17,862 --> 00:15:18,586
It'’s Joe.

446
00:15:18,655 --> 00:15:21,517
I got to get name tags.

447
00:15:23,379 --> 00:15:25,172
Hey, spellman!

448
00:15:25,241 --> 00:15:27,172
Want to watch me
drop in on a half pipe?

449
00:15:27,241 --> 00:15:28,689
No, but I do want to thank you

450
00:15:28,758 --> 00:15:30,689
for introducing me
to that dating spell.

451
00:15:30,758 --> 00:15:31,896
It'’s working out great.

452
00:15:31,965 --> 00:15:33,551
Yeah, well, before you step out

453
00:15:33,620 --> 00:15:35,000
with Manny, moe and Jack

454
00:15:35,068 --> 00:15:37,108
you might want to stop by
pep boys for an alignment.

455
00:15:37,172 --> 00:15:38,551
What are you talking about?

456
00:15:40,448 --> 00:15:42,000
What'’s wrong with me?

457
00:15:42,068 --> 00:15:44,137
Big picture, you'’re
obsessive-compulsive

458
00:15:44,206 --> 00:15:45,586
but the immediate problem

459
00:15:45,655 --> 00:15:47,379
requires a seasoned
chiropractor.

460
00:15:47,448 --> 00:15:50,413
Must be that stupid dating spell

461
00:15:50,482 --> 00:15:53,379
or maybe i'’ve got to start
bowling with a lighter ball.

462
00:15:53,448 --> 00:15:55,551
I got to get this
spell off right away.

463
00:15:55,620 --> 00:15:56,793
Roger, you there?

464
00:15:56,862 --> 00:15:58,379
I'’m on it, Sabrina.

465
00:15:58,448 --> 00:16:00,965
Poor Sabrina'’s not looking well

466
00:16:01,034 --> 00:16:04,310
so quickly remove
this dating spell.

467
00:16:06,689 --> 00:16:07,620
Nothing happened.

468
00:16:07,689 --> 00:16:08,827
What am I going to do?

469
00:16:08,896 --> 00:16:10,241
Do what you always do.

470
00:16:10,310 --> 00:16:12,827
Go crying to your
aunties to bail you out.

471
00:16:12,896 --> 00:16:14,827
"Boohoo-hoo. Help me, aunties."

472
00:16:14,896 --> 00:16:16,000
[ Salem laughing]

473
00:16:16,862 --> 00:16:17,862
[ Shrieks]

474
00:16:18,551 --> 00:16:19,724
I'’m an independent woman.

475
00:16:19,793 --> 00:16:21,275
I Don'’t need my aunts for help.

476
00:16:25,689 --> 00:16:27,310
Yeah, this is easy.

477
00:16:27,379 --> 00:16:28,965
All right.

478
00:16:29,034 --> 00:16:31,965
"Head misalignment...

479
00:16:32,034 --> 00:16:33,965
Go to aunts for help."

480
00:16:34,034 --> 00:16:36,448
Boohoo-hoo.

481
00:16:36,517 --> 00:16:38,482
Miles, you and I
are not involved

482
00:16:38,551 --> 00:16:39,724
nor will we ever be involved.

483
00:16:39,793 --> 00:16:40,896
Capiche?

484
00:16:40,965 --> 00:16:43,206
I love it when
you speak Italian.

485
00:16:43,275 --> 00:16:45,000
Admit it, my Bella Zelda.

486
00:16:45,068 --> 00:16:47,620
You feel an urge
for young Milo, too.

487
00:16:47,689 --> 00:16:49,379
Unless you'’re
talking about the urge

488
00:16:49,448 --> 00:16:52,448
to toss you out on your
cannoli, I feel nothing of the kind.

489
00:16:52,517 --> 00:16:54,241
Aunt hilda! Aunt Zelda!

490
00:16:54,310 --> 00:16:55,379
Look!

491
00:16:55,448 --> 00:16:56,586
Sabrina!

492
00:16:56,655 --> 00:16:58,068
Oops. I'’ll just
be in the kitchen

493
00:16:58,137 --> 00:16:59,586
trying to straighten myself out.

494
00:16:59,655 --> 00:17:01,344
[ Running footsteps]

495
00:17:01,413 --> 00:17:05,655
Did I just see Sabrina'’s
head slidingoff her body?

496
00:17:05,724 --> 00:17:06,551
You poor dear.

497
00:17:06,620 --> 00:17:08,413
Those overzealous hormones

498
00:17:08,482 --> 00:17:10,689
are causing you to hallucinate.

499
00:17:10,758 --> 00:17:12,344
Is that in any way
attractive to you?

500
00:17:12,413 --> 00:17:14,379
No.

501
00:17:14,448 --> 00:17:16,310
Good lord, Sabrina,
what'’s going on?

502
00:17:16,379 --> 00:17:18,000
I have no idea.

503
00:17:18,068 --> 00:17:20,551
Salem convinced me to
put a dating spell on myself

504
00:17:20,620 --> 00:17:21,793
and it was going great

505
00:17:21,862 --> 00:17:23,586
until my neck
turned into a slinky.

506
00:17:23,655 --> 00:17:25,724
I removed the spell, but it
just keeps getting worse.

507
00:17:25,793 --> 00:17:26,827
Here, hold this.

508
00:17:30,620 --> 00:17:32,551
Sabrina, when a
witch is misaligned

509
00:17:32,620 --> 00:17:34,965
it'’s rarely caused by
a problematic spell.

510
00:17:35,034 --> 00:17:37,000
It usually signals
a deeper problem

511
00:17:37,068 --> 00:17:39,620
that was there before
the spell was incanted.

512
00:17:39,689 --> 00:17:42,137
Great. Why couldn'’t I
take after the mortal side?

513
00:17:42,206 --> 00:17:44,275
Their worst ailment
is an occasional hive.

514
00:17:44,344 --> 00:17:45,793
There. That ought to hold you

515
00:17:45,862 --> 00:17:47,413
till we figure out
what'’s wrong.

516
00:17:47,482 --> 00:17:50,000
Nice look for winter,
but not great with a bikini.

517
00:17:50,068 --> 00:17:51,724
Sabrina, why did you
need a dating spell?

518
00:17:51,793 --> 00:17:53,633
You'’ve never had trouble
getting dates before.

519
00:17:53,689 --> 00:17:55,209
The spell wasn'’t
to help me get dates.

520
00:17:55,241 --> 00:17:57,241
It was to make me more
comfortable accepting them.

521
00:17:57,310 --> 00:17:58,931
What do you think
made you uncomfortable

522
00:17:59,000 --> 00:17:59,931
in the first place?

523
00:18:00,000 --> 00:18:01,172
I have no idea.

524
00:18:01,241 --> 00:18:02,586
There'’s only one
way to find out.

525
00:18:02,655 --> 00:18:04,482
We'’ve got to get to
the heart of the matter.

526
00:18:04,551 --> 00:18:05,734
You'’re not going to open me up

527
00:18:05,758 --> 00:18:07,118
like you did last
Valentine'’s day?

528
00:18:07,172 --> 00:18:09,862
No need to. Today'’s
technology is more sophisticated.

529
00:18:12,206 --> 00:18:16,000
Oops, I almost forgot.

530
00:18:16,068 --> 00:18:18,137
Hey, look, there'’s
that nickel I swallowed

531
00:18:18,206 --> 00:18:19,310
when I was six.

532
00:18:19,379 --> 00:18:21,103
Heart, speak.

533
00:18:21,172 --> 00:18:23,655
Sabrina'’s heart: It'’s not that
I Don'’t want to date again...

534
00:18:23,724 --> 00:18:24,931
Why are you taking your time?

535
00:18:25,000 --> 00:18:26,482
You'’ve been moping
around all summer.

536
00:18:26,551 --> 00:18:27,551
Let the heart finish.

537
00:18:27,586 --> 00:18:28,965
Thank you.

538
00:18:29,034 --> 00:18:30,931
I haven'’t been moping;
I'’ve been healing.

539
00:18:31,000 --> 00:18:33,586
Well, the best way to heal
is to get back on the horse.

540
00:18:33,655 --> 00:18:35,551
I'’m not ready to get
back on the horse.

541
00:18:35,620 --> 00:18:37,586
I'’m still recovering
from the last ride.

542
00:18:37,655 --> 00:18:39,551
Sabrina, it'’s obvious
what'’s going on here.

543
00:18:39,620 --> 00:18:41,379
Your head and your
heart are conflicted.

544
00:18:41,448 --> 00:18:42,517
It'’s not my fault!

545
00:18:42,586 --> 00:18:43,655
She did it!

546
00:18:43,724 --> 00:18:45,310
That dating spell
caused your head

547
00:18:45,379 --> 00:18:47,241
to block out what
your heart was feeling

548
00:18:47,310 --> 00:18:49,103
and that'’s why you
became misaligned.

549
00:18:49,172 --> 00:18:51,137
Are you finally ready
to consider my feelings?

550
00:18:51,206 --> 00:18:52,241
Yeah, yeah, yeah.

551
00:18:52,310 --> 00:18:53,830
You hearts... Always
with the feelings.

552
00:18:53,896 --> 00:18:54,896
Well, I can'’t go out

553
00:18:54,965 --> 00:18:56,586
just for the sake of going out.

554
00:18:56,655 --> 00:18:58,034
I'’ve got to feel something.

555
00:18:58,103 --> 00:18:59,758
Well, how will I
know when you do?

556
00:18:59,827 --> 00:19:01,379
I'’ll give you a little thump.

557
00:19:04,344 --> 00:19:05,655
Well...

558
00:19:05,724 --> 00:19:07,310
Let'’s see if that little talk

559
00:19:07,379 --> 00:19:09,448
did the trick.

560
00:19:11,586 --> 00:19:12,689
I can'’t believe it.

561
00:19:12,758 --> 00:19:13,965
Aunt Zelda, i'’m realigned!

562
00:19:14,034 --> 00:19:15,344
Of course you are.

563
00:19:15,413 --> 00:19:18,137
You'’re no longer blocking
out the feelings in your heart.

564
00:19:18,206 --> 00:19:19,620
I'’m glad, but do
you have anything

565
00:19:19,689 --> 00:19:20,689
to block out the stomach?

566
00:19:20,758 --> 00:19:21,689
I think that yellowtail

567
00:19:21,758 --> 00:19:22,965
is starting to swim upstream.

568
00:19:23,034 --> 00:19:25,137
[ Chuckling]

569
00:19:25,206 --> 00:19:26,655
Oh, hey, Josh.

570
00:19:26,724 --> 00:19:28,206
Man, am I glad to see you.

571
00:19:28,275 --> 00:19:29,827
I'’ve had the craziest day.

572
00:19:29,896 --> 00:19:32,034
Couldn'’t have been
crazier than mine.

573
00:19:32,103 --> 00:19:34,724
Your aunt dressed me
up like a giant cappuccino.

574
00:19:34,793 --> 00:19:36,103
You should see the time

575
00:19:36,172 --> 00:19:38,172
she dressed me up
like a giant pina colada.

576
00:19:38,241 --> 00:19:40,448
It took me a week to get
the coconut out of my hair.

577
00:19:40,517 --> 00:19:42,448
I'’m surprised to find
you home so early.

578
00:19:42,517 --> 00:19:44,379
I thought you'’d be
out "dating around."

579
00:19:44,448 --> 00:19:46,310
Ah, dating around
is highly overrated.

580
00:19:46,379 --> 00:19:48,034
All that "what do
you want to do?"

581
00:19:48,103 --> 00:19:50,275
"I Don'’t know. What do
you want to do?" Stuff.

582
00:19:50,344 --> 00:19:52,551
Yeah, it'’s so great when
you connect with someone

583
00:19:52,620 --> 00:19:55,137
and you Don'’t have to go
on a bunch of pointless dates.

584
00:19:55,206 --> 00:19:57,448
I think i'’m beginning
to agree with you.

585
00:19:57,517 --> 00:19:58,827
[ Heartbeat]Whoa!

586
00:19:58,896 --> 00:20:00,379
What'’s wrong? Nothing.

587
00:20:00,448 --> 00:20:02,068
I'’m ready to go, Josh.

588
00:20:02,137 --> 00:20:03,413
Oh, you and Morgan are...

589
00:20:03,482 --> 00:20:04,724
[ Heartbeat]Oh!

590
00:20:04,793 --> 00:20:06,241
Are you sure you'’re okay?

591
00:20:06,310 --> 00:20:08,000
Maybe I should call a doctor.

592
00:20:08,068 --> 00:20:10,931
But we'’ll be late
for the movie.

593
00:20:11,000 --> 00:20:12,448
Yeah, i'’ll be fine.

594
00:20:12,517 --> 00:20:14,793
I should probably just
cut back on the fries.

595
00:20:14,862 --> 00:20:15,862
You do that.

596
00:20:15,896 --> 00:20:18,413
I, uh, I guess we
should get going.

597
00:20:18,482 --> 00:20:20,344
Yeah? By the way,
you look beautiful.

598
00:20:20,413 --> 00:20:21,655
It'’s a great necklace.

599
00:20:21,724 --> 00:20:23,034
Thank you. It'’s mine.

600
00:20:23,103 --> 00:20:25,758
I-I hope you Don'’t
mind me borrowing.

601
00:20:25,827 --> 00:20:28,448
Looks like I have no choice.

602
00:20:28,517 --> 00:20:30,310
So, I guess we'’ll catch
up some other time?

603
00:20:30,379 --> 00:20:31,517
Right.

604
00:20:31,586 --> 00:20:33,827
Josh/morgan: Bye.

605
00:20:33,896 --> 00:20:35,172
Some other time.

606
00:20:35,241 --> 00:20:36,517
[ Heartbeat]

607
00:20:36,586 --> 00:20:39,000
You know, you have
really stinky timing.

608
00:20:43,241 --> 00:20:44,241
[ Laughter]

609
00:20:44,275 --> 00:20:45,862
Uh, two blondes
walk into a building.

610
00:20:45,931 --> 00:20:47,793
You'’d think one of
them would have seen it.

611
00:20:47,862 --> 00:20:49,275
I'’m killing.

612
00:20:49,344 --> 00:20:51,827
Now, I do want to apologize
for being rude earlier.

613
00:20:51,896 --> 00:20:54,068
I guess I just had a
case of new job jitters.

614
00:20:54,137 --> 00:20:56,482
Have you ever been on a
job interview, and they'’re, like

615
00:20:56,551 --> 00:20:58,586
"what was the reason
for leaving your last job?"

616
00:20:58,655 --> 00:21:00,055
Well, I found that
after I was fired

617
00:21:00,103 --> 00:21:01,827
there was a lot of
tension in the office.

618
00:21:01,896 --> 00:21:05,310
I found it difficult sitting
on the new girl'’s lap.

619
00:21:05,379 --> 00:21:07,793
I once had a job
as a receptionist.

620
00:21:07,862 --> 00:21:10,172
I was so nervous, I
kept answering phone

621
00:21:10,241 --> 00:21:11,724
"hello, can you help me?"

622
00:21:11,793 --> 00:21:12,793
Oh! I like that.

623
00:21:12,827 --> 00:21:14,107
Hey, why Don'’t you come up here

624
00:21:14,172 --> 00:21:15,586
so we can laugh
at you some more.

625
00:21:15,655 --> 00:21:16,793
Now... in fact

626
00:21:16,862 --> 00:21:19,000
why Don'’t we turn this
into an open mic night?

627
00:21:19,068 --> 00:21:20,448
If you'’ve got a
joke or a song...

628
00:21:20,517 --> 00:21:22,275
Anything that'’ll
pack '’em in here

629
00:21:22,344 --> 00:21:24,241
and get me that beemer.


